每經(jīng)實(shí)習(xí)記者  胡巖

        美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)泰斗、諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者保羅·薩繆爾森13日在馬薩諸塞州的家中辭世，享年94歲。

        作為一個(gè)自由派學(xué)者，薩繆爾森是凱恩斯學(xué)派的集大成者，是新古典綜合學(xué)派的開創(chuàng)者。他主張政府積極有為，曾在1970年的  《紐約時(shí)報(bào)》上撰文指出，傳統(tǒng)的放任經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，“繁榮總是曇花一現(xiàn)”，但對(duì)現(xiàn)代“復(fù)合經(jīng)濟(jì)”來說，財(cái)政和貨幣政策將可以防止周期性衰退，并確保更多的就業(yè)。

        薩繆爾森曾出任過美國(guó)總統(tǒng)約翰·肯尼迪的經(jīng)濟(jì)顧問，并在1964年推動(dòng)了著名的“肯尼迪減稅方案”。該法案廣泛被認(rèn)為奠定了美國(guó)上世紀(jì)70年代經(jīng)濟(jì)繁榮的基礎(chǔ)。

        美聯(lián)社總結(jié)薩繆爾森一生主要成就時(shí)說：他將數(shù)學(xué)分析方法引入經(jīng)濟(jì)學(xué)，幫助經(jīng)濟(jì)困境中上臺(tái)的肯尼迪政府制定了著名的  “肯尼迪減稅方案”，并且寫出了一部被數(shù)百萬學(xué)生奉為經(jīng)典的教科書。因?yàn)樗_繆爾森撰寫的  《經(jīng)濟(jì)學(xué)》教科書于1948年出版，該書在此后半個(gè)多世紀(jì)暢銷不衰，至今已發(fā)行至第19版，被翻譯成40余種語(yǔ)言，銷量超過400萬本。

        《新聞周刊》和《紐約時(shí)報(bào)》的文章認(rèn)為，當(dāng)代重要經(jīng)濟(jì)學(xué)家中只有米爾頓·弗里德曼在一定程度上能與他抗衡。而前者已于3年前逝世，享年同樣94歲。如今，最后一位宗師也離開了。

        NBD：您作為薩繆爾森那本經(jīng)典教材的譯者，同時(shí)也是一名經(jīng)濟(jì)學(xué)者，如何評(píng)價(jià)這樣一位經(jīng)濟(jì)學(xué)大師？

        蕭琛：薩繆爾森是一位善于博采眾長(zhǎng)的高手，他認(rèn)定現(xiàn)代資本主義經(jīng)濟(jì)是一種“混合經(jīng)濟(jì)”，由私人經(jīng)濟(jì)和公共經(jīng)濟(jì)兩部分構(gòu)成，前者可以用微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)加以分析，后者則可用宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)進(jìn)行論證。薩繆爾森的開拓性貢獻(xiàn)在于，他第一次成功地把新的凱恩斯主義經(jīng)濟(jì)學(xué)和傳統(tǒng)的微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)結(jié)合在一起。薩繆爾森使用了新古典綜合派的概念，這是一個(gè)了不起的成就，綜合意味著宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)和微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)可以在一個(gè)統(tǒng)一的框架下加以討論，無論在理論意義和經(jīng)濟(jì)思想史意義上，都是一個(gè)里程碑。

        NBD：似乎薩繆爾森的“凱恩斯色彩”更濃一些，比如在“兩個(gè)劍橋之爭(zhēng)”中所扮演的角色。

        蕭?。簢@薩繆爾森的爭(zhēng)議始終不斷。在上世紀(jì)60年代，曾有一本評(píng)論性專著《批薩繆爾森》指責(zé)他過于為自由放任的市場(chǎng)制度辯護(hù)。而到1997年《經(jīng)濟(jì)學(xué)》第16版推出之前，美國(guó)評(píng)論界又有人認(rèn)為薩繆爾森過于追隨凱恩斯，“體現(xiàn)了一種對(duì)政府干預(yù)功能的信任和對(duì)市場(chǎng)運(yùn)作后果的擔(dān)憂”。但上述爭(zhēng)議恰恰說明，薩繆爾森的理論秉承其中間路線立場(chǎng)，體現(xiàn)的是一種綜合思維。

        NBD：在上世紀(jì)70年代的“滯脹”危機(jī)中，新古典主義開始大行其道，薩繆爾森是不是受到莫大挑戰(zhàn)？

        蕭?。弘S著歲月的流逝，“凱恩斯革命”的局限性逐漸暴露，在上世紀(jì)70年代，當(dāng)“滯脹”這個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)難題出現(xiàn)之后，經(jīng)濟(jì)學(xué)界已深感  “新古典綜合派”的解釋力已經(jīng)達(dá)到極限。但正像前面所說，薩繆爾森是經(jīng)濟(jì)學(xué)綜合思維的集大成者，是經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)的，這次的全球金融危機(jī)爆發(fā)越發(fā)證明薩繆爾森的偉大。

        NBD：弗里德曼以自由主義的旗幟著稱，作為同時(shí)代最為優(yōu)秀的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，薩繆爾森有何獨(dú)具特色的秉性？

        蕭?。鹤鳛橐幻麄ゴ蟮慕?jīng)濟(jì)學(xué)家，薩繆爾森的最突出之處在于其驚人的全面性，是經(jīng)濟(jì)學(xué)界僅有的“多面手”，這在經(jīng)濟(jì)學(xué)愈發(fā)專業(yè)化的今天尤為可貴，這保證他站在不同于常人的高度上考慮經(jīng)濟(jì)學(xué)問題，這也是他能夠在諸多不同領(lǐng)域做出開創(chuàng)性貢獻(xiàn)的原因之一。薩繆爾森并不是一個(gè)呆板的人，他不同于鎖在院校中埋頭研究高深經(jīng)濟(jì)學(xué)理論的學(xué)者，而是做好研究同時(shí)，也是一名賦予經(jīng)濟(jì)學(xué)以別樣情趣的教育家、經(jīng)濟(jì)學(xué)的推廣者。

大師預(yù)言

2050年  中國(guó)人創(chuàng)造全球最高的實(shí)際GDP

        在去世的前一年，也是席卷全球的金融危機(jī)肆虐的時(shí)刻，薩繆爾森專門撰文表達(dá)對(duì)中國(guó)前景的樂觀。

        近30年來，改革開放后的中國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷加速發(fā)展，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)不斷取得突破。薩繆爾森認(rèn)為這是經(jīng)濟(jì)史上具有重大意義的事件，并堅(jiān)定地認(rèn)為到2050年，十幾億中國(guó)人將創(chuàng)造全球最高的實(shí)際GDP。

        基于對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)理論以及經(jīng)濟(jì)史的精深了解，薩繆爾森建議中國(guó)以奉行“適度中間路線”作為自己的發(fā)展目標(biāo)。就定義本身而言，中間路線就是既不偏左也不偏右，是對(duì)米爾頓·弗里德曼、哈耶克等自由論者所倡導(dǎo)的自由放任體制的挑戰(zhàn)。

        薩繆爾森之所以向中國(guó)推薦中間路線，顯然是因?yàn)橹虚g路線優(yōu)于自由主義。正如他在《中間道路經(jīng)濟(jì)學(xué)》一書的中譯本序言中所說：“在個(gè)人的創(chuàng)造性與最優(yōu)社會(huì)規(guī)則之間，尋找一條中庸之道?？梢钥隙ǖ卣f，完全自由放任主義，不僅會(huì)導(dǎo)致個(gè)人之間的不平等發(fā)展到完全不必要的程度，而且會(huì)帶來不可避免的宏觀經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定性，如通貨膨脹與通貨緊縮、經(jīng)濟(jì)衰退與經(jīng)濟(jì)不景氣，以及投資性金融泡沫與狂躁的價(jià)格暴跌危機(jī)?！?br/>
        薩繆爾森的這句話寫于1998年，一定意義上預(yù)言了2008年的金融危機(jī)。



如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》聯(lián)系。未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》授權(quán)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像，違者必究。

每經(jīng)訂報(bào)電話

北京：010-59604220  上海：021-61283003  深圳：0755-33203568  成都：028-86516389  028-86740011  無錫：15152247316