每日經(jīng)濟(jì)新聞 2023-09-20 17:54:33
◎ 9月20日上午,首屆金熊貓國(guó)際文化論壇在成都開(kāi)幕。聯(lián)合國(guó)教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃、聯(lián)合國(guó)前副秘書(shū)長(zhǎng)埃里克?索爾海姆、復(fù)旦大學(xué)教授葛劍雄等國(guó)內(nèi)外各界文化人士紛紛發(fā)表致辭。
每經(jīng)記者 丁舟洋 每經(jīng)編輯 楊夏
9月20日上午,首屆金熊貓國(guó)際文化論壇在成都開(kāi)幕。
中國(guó)文聯(lián)黨組書(shū)記、副主席,首屆金熊貓獎(jiǎng)組委會(huì)副主任李屹在論壇致辭:每一種文明都是美的結(jié)晶,一切美好的事物都是相通的,優(yōu)秀的影視作品閃耀著人類(lèi)的創(chuàng)造之美、智慧之美……中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)與四川省人民政府?dāng)y手舉辦金熊貓獎(jiǎng),就是以影視為橋梁,幫助人們加深對(duì)彼此文化的理解和欣賞,推動(dòng)文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明包容超越文明優(yōu)越,促進(jìn)人類(lèi)文明不斷進(jìn)步。
聯(lián)合國(guó)教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃在論壇上表示,從中國(guó)西域到意大利威尼斯的絲綢之路,途經(jīng)巴格達(dá)、撒馬爾罕、巴爾米拉等眾多歷史名城,向我們展示了偉大文明的交融和相互影響,它見(jiàn)證了東西方文明之間的對(duì)話交流和相互尊重,正是這些對(duì)話交流孕育了人類(lèi)文明的精華。
聯(lián)合國(guó)教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃 圖片來(lái)源:組委會(huì)供圖
中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)吳為山表示:“塑中華文化之形,我們需要對(duì)話者,我們也需要知音。四海之內(nèi)皆兄弟,我們真誠(chéng)地希望與海內(nèi)外的藝術(shù)家同行們一起,共同創(chuàng)造屬于人類(lèi)的大美藝術(shù)。”
“面對(duì)21世紀(jì)的重大挑戰(zhàn),我們需要建立生態(tài)文明,需要應(yīng)對(duì)氣候變化,需要保護(hù)環(huán)境,需要促進(jìn)疫后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇……”聯(lián)合國(guó)前副秘書(shū)長(zhǎng)埃里克•索爾海姆堅(jiān)定地表示,“不管挑戰(zhàn)是什么,我們都非常需要中國(guó)。當(dāng)然,我們也需要全球的合作。我們必須抵制荒謬的脫鉤主張。在21世紀(jì),我們需要更多而不是更少的合作。”
聯(lián)合國(guó)前副秘書(shū)長(zhǎng)埃里克•索爾海姆 圖片來(lái)源:組委會(huì)供圖
復(fù)旦大學(xué)教授葛劍雄以青銅冶煉技術(shù)、辣椒和三星堆三個(gè)例子,證明了人類(lèi)文明之間、不同文化之間交流借鑒的重要性,“更能增強(qiáng)我們的文化自信,對(duì)中華文明的自信。”
復(fù)旦大學(xué)教授葛劍雄。 圖片來(lái)源:每經(jīng)記者 丁舟洋 攝
“文明互鑒不應(yīng)該停留在理念,更不能只是一句口號(hào)。我們應(yīng)該認(rèn)真了解、理解和研究其他文明——特別是世界上主要的文明——有哪些方面值得我們借鑒或?qū)W習(xí),并且應(yīng)該有借鑒或?qū)W習(xí)的具體行動(dòng)、具體成果。“葛劍雄說(shuō),“文化自信與文明互鑒并行不悖,相得益彰。全面正確地理解文化自信,真正確立了文化自信,中國(guó)才能進(jìn)一步深化改革開(kāi)放,走向世界,復(fù)興中的中華文明必將在世界發(fā)揮更大的影響,為人類(lèi)作出更大的貢獻(xiàn)。”
意大利烏菲齊美術(shù)館館長(zhǎng)史艾克在演講時(shí)表示,中國(guó)和意大利早在兩千多年前就通過(guò)絲綢之路有了交流,中意友誼在密切的文化交流中傳承發(fā)展。而早在多年前,烏菲齊美術(shù)館也和中國(guó)開(kāi)展了文化交流,在中國(guó)進(jìn)行展覽,“美術(shù)館不僅是展示藝術(shù)之美的地方,還是公眾和人類(lèi)文明溝通的渠道。”
“意大利和中國(guó)一樣,我們都珍惜并且保存了本國(guó)的文化遺產(chǎn)。我們的責(zé)任不僅是把珍貴的文化遺產(chǎn)代代傳承下去,更重要的是我們有責(zé)任把這些遺產(chǎn)傳播交流。這樣做不僅是為了讓其他民族了解這些美妙的歷史瑰寶,增進(jìn)相互理解,還為了我們共同合作、迎接未來(lái)。”讓史艾克自豪的是,烏菲齊美術(shù)館這些年來(lái)一直在進(jìn)行對(duì)外交流,特別是和中國(guó)進(jìn)行了深入的合作。他對(duì)成都也印象深刻,“聽(tīng)說(shuō)成都是全中國(guó)幸福指數(shù)最高的城市之一。過(guò)去幾天,我在成都體會(huì)到,這里確實(shí)是一個(gè)非常和諧的城市。”
演講嘉賓導(dǎo)演唐季禮對(duì)中國(guó)功夫電影的流變深有感觸。“中國(guó)電影轟動(dòng)海外,要從李小龍的功夫影片開(kāi)始。當(dāng)時(shí)李小龍獨(dú)具一格的格斗技能,與他在影片中表現(xiàn)的俠義精神、民族氣節(jié),贏得了世界觀眾的敬重。”
“1994年,我參加創(chuàng)作并導(dǎo)演的電影《紅番區(qū)》在超過(guò)2000家的美國(guó)院線,掀起了又一輪中國(guó)電影的觀影熱潮。”唐季禮細(xì)數(shù)道,“成龍?jiān)谟捌忻鎸?duì)犯罪分子的正義、勇敢,延續(xù)了中國(guó)功夫電影一以貫之的主題。也充分證明了中國(guó)動(dòng)作影片變與不變的精神內(nèi)核——打動(dòng)人的不是拳頭,是中國(guó)人的正直與擔(dān)當(dāng)。”
到2000年,李安導(dǎo)演的《臥虎藏龍》橫掃多項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng),張藝謀導(dǎo)演的《十面埋伏》、吳宇森導(dǎo)演的《英雄本色》都將華語(yǔ)電影的口碑帶到一個(gè)新高度。“中國(guó)武俠電影里表達(dá)的古典美學(xué)、東方情感、人物信仰,以及中國(guó)傳統(tǒng)精神,都得到了全世界觀眾的認(rèn)同。由此可見(jiàn),影視作品作為載體,是文化溝通交流的絕佳方式,中國(guó)觀眾也能通過(guò)優(yōu)秀的海外影視作品了解世界。”
導(dǎo)演唐季禮。 圖片來(lái)源:組委會(huì)供圖
在首屆金熊貓國(guó)際文化論壇的巔峰對(duì)談上,《封神第一部:朝歌風(fēng)云》導(dǎo)演烏爾善;美國(guó)著名特效大師道格拉斯·漢斯·史密斯;英國(guó)導(dǎo)演、編劇導(dǎo)演柯文思;美國(guó)導(dǎo)演、編劇、制片人,《獅子王》導(dǎo)演羅伯·明可夫;印度音樂(lè)家聯(lián)合會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、印中電影學(xué)會(huì)主席基舍爾·賈瓦德;《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》監(jiān)制、追光動(dòng)畫(huà)總裁于洲展開(kāi)了精彩的互動(dòng)對(duì)話。
在烏爾善看來(lái),封神的傳說(shuō)充滿了奇幻的想象力和豐富的感情內(nèi)涵,“我想把它拍成一個(gè)中國(guó)的史詩(shī)電影,這是我作為一個(gè)電影導(dǎo)演的夢(mèng)想。”
為了這個(gè)夢(mèng),烏爾善花了近十年的時(shí)間。為了統(tǒng)籌視效工作,烏爾善專(zhuān)門(mén)請(qǐng)來(lái)參與過(guò)《星球大戰(zhàn)》《獨(dú)立日》等視效工作的道格拉斯·漢斯·史密斯來(lái)做視效總監(jiān)。
烏爾善說(shuō),《封神》系列的數(shù)字電腦技術(shù)難度是前所未有的,因?yàn)檫@是一個(gè)神話故事,其中諸多具有中國(guó)美學(xué)特色的人和物在現(xiàn)實(shí)中并不存在。為此,他作為史密斯的“中國(guó)文化導(dǎo)游”帶他參觀了很多中國(guó)的寺廟、博物館,希望從傳統(tǒng)文化造型中找到靈感。
史密斯則由衷地感嘆,在接觸《封神三部曲》以及看過(guò)《封神第一部》后,他對(duì)中國(guó)文化有了更多的了解,“在之前我對(duì)中國(guó)歷史可能不太了解,但烏爾善導(dǎo)演會(huì)一直跟我溝通、介紹來(lái)自中國(guó)的文化特色,包括中國(guó)的美食和其他的文化,在整個(gè)過(guò)程中,烏爾善導(dǎo)演帶我認(rèn)識(shí)了不同種類(lèi)的文化特色。”
現(xiàn)場(chǎng),《金熊貓倡議》正式發(fā)布,倡議獲全球文藝界代表簽名支持。倡議向全球文藝界青年發(fā)出。倡議表示,青年興則世界興,青年是建設(shè)世界文明百花園的生力軍。倡議包含四個(gè)方面:勇于擔(dān)當(dāng)文明和諧共生的時(shí)代使命;攜手鑄就體現(xiàn)共同價(jià)值的藝術(shù)豐碑;自覺(jué)當(dāng)好文明交流互鑒的友好使者;持續(xù)釋放文明傳承創(chuàng)新的青春力量。
如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP