每經(jīng)網(wǎng)編譯

據(jù)BBC新聞網(wǎng)消息，在莫斯科外的Yegorevsk鎮(zhèn)上，一位當(dāng)?shù)剞r(nóng)場(chǎng)主MikhailShlyapnikov被指控創(chuàng)造并印刷其自己的流通貨幣。由于其所在村莊名為"Kolionovo"，Shlyapnikov把這種貨幣取名為"kolion"。雖然這種貨幣只被當(dāng)做是農(nóng)場(chǎng)主之間物物交易的一種借據(jù)，但當(dāng)?shù)貦z察官與俄羅斯中央銀行卻把Shlyapnikov送上了法庭，宣布"kolion"是非法貨幣，并稱"kolion"對(duì)俄羅斯唯一合法的貨幣--盧布造成了威脅。

Shlyapnikov所創(chuàng)造的"偽鈔"色彩鮮明，上面印有樹木的圖案，面值從1到100不等。當(dāng)他接受TVTsentr采訪時(shí)，他表示，"在這紙幣上并沒有傳達(dá)戰(zhàn)爭(zhēng)、死亡以及犯罪等負(fù)面信息。我想通過(guò)這紙幣傳達(dá)的是誠(chéng)信做事，清新的空氣和新鮮的農(nóng)產(chǎn)品。"由于該貨幣購(gòu)買力固定在5kolion就可換取一大桶土豆，所以不會(huì)造成通貨膨脹的風(fēng)險(xiǎn)。

紙幣的一面印著：該紙幣為Kolionovo村的財(cái)產(chǎn)（圖片均來(lái)自BBC新聞網(wǎng)）地方貨幣在一些國(guó)家是被允許的，其中包括英國(guó)的托特尼斯英鎊（Totnespound）。但由于在上世紀(jì)90年代，美元的廣泛使用取代了被貶值的盧布，給俄羅斯帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)混亂，所以俄羅斯當(dāng)局會(huì)更加提防此類問(wèn)題的發(fā)生。Shlyapnikov最終可能會(huì)面臨刑事指控，但他仍對(duì)其遭遇感到不解。由于kolion只是使用于那些暫時(shí)缺少現(xiàn)金的村民中，并且不能在Kolionovo村之外流通，也不能當(dāng)做工資支付，或在超市中購(gòu)買商品，Shlyapnikov堅(jiān)稱這只是一場(chǎng)"游戲"，并表示，"一個(gè)鄉(xiāng)下人并沒有能力摧毀整個(gè)銀行系統(tǒng)。"